سياسة الخصوصية — زاجل ERP

آخر تحديث: 29 أكتوبر 2026 · المطوّر: منظومة كيانتك الرقمية (KayanTech Digital System) · support@kayantech.io · واتساب: +20 109 714 1175

زاجل ERP تطبيق لتنظيم مزارع الطيور (الحمام، الصقور، الببغاوات، طيور الزينة) ومزارع وأحواض أسماك الزينة. السياسة دي بتشرح إيه البيانات اللي بنجمعها، وليه، ومين بيشوفها، وإزاي تمسحها.

1. البيانات اللي بنجمعها

• بيانات الحساب: الاسم والإيميل ومعرّف المستخدم لما تسجّل (بالإيميل، أو تسجيل الدخول بـ Apple أو Google أو Facebook).
• رقم الموبايل: لو كتبته، للتواصل في سوق زاجل ودعم الحساب.
• بيانات المزرعة اللي بتكتبها: الطيور والأزواج والأعشاش والتحصينات، والأحواض وقراءات المياه والأسماك والتفريخ والعلاج، والمخزن والمصروفات والمبيعات والمعدات.
• الصور: بس الصور اللي إنت تختارها أو تصوّرها (لسجلاتك، أو إعلان في السوق، أو منشور في المجتمع، أو تحليل بالمساعد الذكي).
• الموقع (دقيق أو تقريبي حسب الإذن اللي بتديه): بنستخدمه لنصايح الطقس في منطقتك، ولبلد ومحافظة إعلانات السوق، ولترتيب الأقرب ليك. لو رفضت الإذن التطبيق بيشتغل عادي، وبنعرف البلد بس من عنوان الـ IP (شوف بند ipapi.co تحت).
• بيانات الجهاز والأعطال: معرّف الجهاز وتقارير الأعطال، عشان نصلّح المشاكل ونبعت التنبيهات.
• إحصائيات استخدام مجهولة: مرة في اليوم التطبيق والموقع بيبعتوا «معرّف تثبيت» عشوائي (مش مربوط باسمك ولا إيميلك) ونوع المنصة (أندرويد، آيفون، ويب)، عشان نعرف كام جهاز فتح زاجل النهارده. وجوه حسابك بنعدّ مرات فتح كل قسم ومدته، عشان نعرف الأقسام اللي محتاجة تتحسّن. مفيش فيها أي بيانات من سجلات مزرعتك.
• المشتريات من المتجر: حالة اشتراكك. الدفع من جوه التطبيق بيتم عن طريق متجر التطبيقات اللي نزّلت منه التطبيق، وإحنا مش بنستلم بيانات الكارت.
• الدفع من الموقع (إنستاباي أو فودافون كاش): لو دفعت من zajelerp.com، بتبعتلنا اسم صاحب التحويل، ورقم الموبايل اللي حوّلت منه، ورقم العملية (المرجع)، وصورة (سكرين شوت) للتحويل، ومعاهم الباقة والمبلغ. الصورة بتتحفظ على سيرفراتنا بس، ومحدش يقدر يفتحها من التطبيق. حد من فريق زاجل (الأدمن) بيراجع كل طلب بإيده ويقارنه بالتحويل اللي وصل، وبعدين يفعّل الباقة أو يرفض الطلب. بنحتفظ بالطلب وصورته كسجل مالي طول ما حسابك موجود، وبعد حذف الحساب للمدة اللي قوانين المحاسبة والضرايب بتطلبها بس، ومش بنستخدمهم في أي حاجة تانية. إحنا مش بنستلم بيانات أي كارت هنا كمان.

2. بنستخدمها في إيه

عشان التطبيق يشتغل بس: حفظ مزرعتك ومزامنتها، المهام والتنبيهات، التقارير، السوق والمجتمع، وتفعيل باقتك. مش بنبيع بياناتك، ومش بنستخدمها في إعلانات، ومفيش تتبّع (Tracking) بين التطبيقات.

3. المساعد الذكي (الذكاء الاصطناعي)

بعض المميزات (المساعد الذكي، تحليل صورة طائر أو سمكة، قراءة شريط تحليل المياه) بتبعت الصورة أو السؤال لخدمة Google Gemini عن طريق سيرفراتنا. ده بيحصل بس بعد ما توافق صراحةً في التطبيق، وتقدر ترفض وتكمّل استخدام باقي التطبيق. الصور مش بتتخزن عند الخدمة دي بشكل دائم ومش بتستخدم في تدريب نماذج عامة. النتيجة إرشادية، ومش بديل عن الطبيب البيطري.

4. محتوى المستخدمين (السوق والمجتمع والمعارض)

• ممنوع أي محتوى مسيء أو مخالف للقانون أو جنسي أو فيه تحرش أو كراهية. لازم توافق على شروط الاستخدام قبل ما تنشر.
• تقدر تبلّغ عن أي إعلان أو منشور أو تعليق، وتقدر تحظر أي مستخدم فمتشوفش محتواه تاني.
• فريق زاجل بيراجع البلاغات، والمحتوى المخالف بيتشال خلال 24 ساعة، والحساب المخالف بيتوقف.

5. الخدمات اللي بنستخدمها

• Firebase من Google: تسجيل الدخول، قاعدة البيانات، التخزين، الدوال السحابية، الإشعارات، تقارير الأعطال، والحماية (App Check).
• تسجيل الدخول بـ Apple، وGoogle Sign-In، وFacebook Login (لو اخترتهم).
• Google Gemini للمساعد الذكي (بعد موافقتك).
• Open-Meteo لبيانات الطقس.
• open.er-api.com لأسعار الصرف (السيرفر بس، من غير بياناتك).
• نظام الشراء داخل التطبيق الخاص بمتجر التطبيقات لإدارة الاشتراكات.
• ipapi.co: لما التطبيق يحتاج يعرف بلدك (للعملة واللغة وبلد السوق) بيبعت للخدمة دي طلب، فيوصلها عنوان الـ IP بتاعك بس، وهي بترجّع اسم البلد. مش بنبعتلها اسمك ولا أي بيانات تانية.
• eWeLink (أجهزة Sonoff): بس لو ربطت أجهزة «المزرعة الذكية». بتسجّل دخولك في حساب eWeLink بنفسك، وإحنا بنحفظ مفتاح الربط على السيرفر بس، عشان نقرا قراءات الحساسات (الحرارة والرطوبة) ونشغّل الأجهزة اللي إنت تختارها. تقدر تفك الربط في أي وقت، وبيتمسح مع حذف الحساب.
• مزوّد الإيميل (Brevo، أو صندوق بريد الشركة عن طريق SMTP): عشان نبعتلك كود التأكيد وإيميلات حسابك (زي تأكيد الدفع). بيوصله إيميلك ونص الرسالة بس.

6. مسح الحساب والبيانات

تقدر تمسح حسابك نهائياً من جوه التطبيق: الإعدادات ← «حذف الحساب نهائياً». أو ابعتلنا من إيميل حسابك على support@kayantech.io وهنمسحه خلال 30 يوم.

• اللي بيتمسح على طول: حسابك وتسجيل دخولك، وبيانات مزرعتك كلها (الطيور والأزواج والأعشاش والأحواض والتحصينات والمخزن والخزينة والمهام)، وإعلاناتك في السوق وصورها، وربط eWeLink، وأكواد التأكيد، وتسجيل الإشعارات على أجهزتك.
• اللي بيتشال بعدها خلال 30 يوم: منشوراتك وتعليقاتك في المجتمع، وباقي الصور اللي رفعتها (صورة البروفايل وصور الأزواج والمجتمع)، في التنضيف اللي فريق زاجل بيعمله للحسابات المحذوفة.
• اللي بنحتفظ بيه: سجلات الدفع (من المتجر أو من الموقع) والسجلات اللي القانون بيلزمنا بيها، والبصمات المشفّرة بتاعة التجربة المجانية عشان التجربة ماتتاخدش تاني على نفس الجهاز (شوف بند 12).

الاشتراك نفسه بيتلغي من إعدادات الاشتراكات في متجر التطبيقات.

7. مدة الاحتفاظ والأمان

بنحتفظ ببياناتك طول ما حسابك موجود، وبتتمسح لما تمسح الحساب (ماعدا اللي القانون بيلزمنا نحتفظ بيه). كل البيانات بتتنقل مشفّرة (HTTPS/TLS)، والوصول ليها محمي بقواعد أمان على السيرفر.

8. الأطفال

التطبيق مش موجّه للأطفال أقل من 13 سنة، ومش بنجمع بيانات منهم عن قصد. لو عرفنا إن طفل سجّل، بنمسح الحساب.

9. حقوقك

من حقك تشوف بياناتك وتعدّلها جوه التطبيق، وتطلب نسخة منها أو تمسحها، وتسحب موافقتك على المساعد الذكي أو الموقع أو الإشعارات في أي وقت من إعدادات الجهاز أو التطبيق.

10. متاجر زاجل (المحلات والعيادات والصيدليات)

• المحل اللي بيطلب يبقى شريك من صفحة zajelerp.com/join بيبعت: اسم المحل واسم صاحبه، التليفون والواتساب، البلد والمحافظة والمدينة والعنوان، والتخصص والقطاعات. ولو حب: موقعه الدقيق على الخريطة (لو داس «حدّد مكاني دلوقتي»)، ولينك موقعه وفيسبوك وإنستجرام، والمواعيد والتوصيل والعروض، ولوجو. بنحفظ كمان بصمة مشفّرة (hash) لعنوان الـ IP ونوع المتصفح عشان نوقف الطلبات المتكررة والإزعاج، مش عنوان الـ IP نفسه.
• فريق زاجل بيراجع كل طلب. لو اتقبل، بيانات المحل (من غير بصمة الـ IP ونوع المتصفح) بتظهر لكل اللي داخلين التطبيق في صفحة «متاجر زاجل» عشان المربيين يوصلوله، ومعاها اللوجو: بيتحفظ على التخزين وبيتنشر على كارت المحل بعد الموافقة. المحل يقدر يطلب تعديلها أو شيلها في أي وقت على إيميل الدعم.
• لما تتواصل مع شريك: زرار الاتصال أو الواتساب بيفتح تطبيق التليفون أو واتساب عندك على طول. زاجل مش بيبعت للشريك أي بيانات عنك؛ الشريك بيشوف بس اللي إنت بتبعته بنفسك (رقمك في المكالمة أو الرسالة).
• «الأقرب ليك»: لو وافقت على إذن الموقع، موقعك بيتستخدم جوه جهازك بس عشان نرتّب الشركاء حسب المسافة. مش بيتحفظ ومش بيتبعت لينا ولا للشريك.

11. صفحة «شركاء النجاح»

• حسابات قطاعات الطيور بتظهر للمستخدمين اللي داخلين التطبيق بس في صفحة «شركاء النجاح» (جوه «متاجر زاجل»): اسم المزرعة (أو اسمك لو مفيش اسم مزرعة)، صورة البروفايل لو موجودة، البلد، القطاع، والباقة، ورأيك وتقييمك لو كتبتهم.
• إيميلك ورقم موبايلك وبيانات مزرعتك مش بيظهروا هناك.
• تقدر تخفي نفسك من الصفحة دي في أي وقت بزرار «اخفيه» في نفس الصفحة، وتظهر تاني بـ «اظهره».

12. التجربة المجانية وأسعار العملات

• عشان التجربة المجانية تتاخد مرة واحدة بس لكل جهاز وحساب، التطبيق بيبعت بصمة مشفّرة (SHA-256) لمعرّف الجهاز بس، مش المعرّف نفسه، والسيرفر بيشفّرها تاني بمفتاح سري. ونفس الكلام لرقم الموبايل والإيميل في سجل التجربة: بيتحفظوا كبصمة مشفّرة مش كنص.
• أسعار الصرف (عشان نعرض سعر الباقة التقريبي بعملتك): السيرفر بيجيبها مرة في اليوم من خدمة عامة (open.er-api.com) من غير ما يبعت أي بيانات عنك، والتطبيق بيقرا الجدول ده بس. الدفع نفسه بسعر متجر التطبيقات.

13. التعديلات والتواصل

لو عدّلنا السياسة دي هننشر التعديل هنا ونغيّر التاريخ اللي فوق. لأي سؤال: support@kayantech.io أو واتساب +20 109 714 1175.

Privacy Policy — Zajel ERP

Last updated: October 29, 2026 · Developer: KayanTech Digital System · support@kayantech.io · WhatsApp: +20 109 714 1175

Zajel ERP helps breeders run bird farms (pigeons, falcons, parrots, ornamental birds) and ornamental fish farms and aquariums. This policy explains what data we collect, why, who can see it, and how to delete it.

1. Data we collect

• Account data: name, email address and user ID when you sign up (email, Sign in with Apple, Google or Facebook).
• Phone number: if you enter it, for contact in Zajel Market and account support.
• Farm records you enter: birds, pairs, nests, vaccinations; tanks, water tests, fish, breeding and treatments; stock, expenses, sales and equipment.
• Photos: only photos you choose or take (for your records, a market listing, a community post, or an AI analysis).
• Location (precise or approximate, depending on the permission you give): for local weather tips, the country and governorate of market listings, and sorting what is nearest to you. The app works fully if you decline; we then only learn your country from your IP address (see ipapi.co below).
• Device and crash data: a device identifier and crash reports, to fix problems and deliver reminders.
• Anonymous usage statistics: once a day the app and the website send a random "install ID" (not linked to your name or email) and the platform (Android, iPhone, web), so we know how many devices opened Zajel that day. Inside your account we also count how often and how long each section is opened, to learn which sections need work. They contain none of your farm records.
• App store purchases: your subscription status. In-app payment is handled by the app store you downloaded the app from; we never receive card details.
• Website payments (InstaPay or Vodafone Cash): if you pay on zajelerp.com, you send us the payer's name, the mobile number the transfer came from, the transaction reference and a screenshot of the transfer, together with the plan and amount. The screenshot is stored on our servers only and cannot be opened from the app. A member of the Zajel team (an admin) reviews every request by hand against the transfer received, then activates the plan or rejects the request. We keep the request and its screenshot as a financial record while your account exists and, after the account is deleted, only for as long as accounting and tax laws require; we use them for nothing else. We never receive card details here either.

2. How we use it

Only to provide the app: saving and syncing your farm, tasks and reminders, reports, the market and community, and activating your plan. We do not sell your data, do not use it for advertising, and do not track you across other apps.

3. AI assistant

Some features (the AI assistant, analysing a photo of a bird or fish, reading a water test strip) send the photo or question to Google Gemini through our servers. This happens only after you give explicit consent in the app; you can decline and keep using the rest of the app. Photos are not stored permanently by that service and are not used to train public models. Results are guidance only and do not replace a veterinarian.

4. User-generated content (market, community, shows)

• Objectionable, abusive, illegal, sexual, harassing or hateful content is not allowed. You accept the terms of use before posting.
• You can report any listing, post or comment, and you can block any user so you no longer see their content.
• The Zajel team reviews reports; violating content is removed within 24 hours and the violating account is suspended.

5. Services we use

• Google Firebase: Authentication, Cloud Firestore, Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics and App Check.
• Sign in with Apple, Google Sign-In and Facebook Login (if you choose them).
• Google Gemini for the AI assistant (after your consent).
• Open-Meteo for weather data.
• open.er-api.com for currency rates (server only, no data about you).
• The app store's in-app purchase system for subscriptions.
• ipapi.co: when the app needs your country (for currency, language and market country) it sends this service a request, so it receives your IP address only and returns the country. We send it no name or other data.
• eWeLink (Sonoff devices): only if you link "Smart farm" devices. You sign in to your eWeLink account yourself; we keep the link key on our server only, to read sensor readings (temperature and humidity) and switch the devices you choose. You can unlink at any time, and it is deleted with your account.
• Email providers (Brevo, or the company mailbox over SMTP): to send your verification codes and account emails (such as a payment confirmation). They receive your email address and the message only.

6. Deleting your account and data

You can permanently delete your account inside the app: Settings → "Delete account permanently". You can also email support@kayantech.io from your account email and we will delete it within 30 days.

• Deleted right away: your account and sign-in, all your farm records (birds, pairs, nests, tanks, vaccinations, stock, treasury and tasks), your market listings and their photos, your eWeLink link, verification codes and the notification registration of your devices.
• Removed afterwards, within 30 days: your community posts and comments and the rest of the photos you uploaded (profile, pair and community photos), in the cleanup the Zajel team runs for deleted accounts.
• Kept: payment records (app store or website) and records the law requires us to keep, and the hashed free-trial fingerprints, so the trial cannot be claimed again on the same device (see section 12).

To stop a subscription, cancel it in your app store subscription settings.

7. Retention and security

We keep your data while your account exists and delete it when you delete the account (except what the law requires us to keep). All data is sent encrypted (HTTPS/TLS) and access is protected by server-side security rules.

8. Children

The app is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect their data. If we learn that a child has signed up, we delete the account.

9. Your rights

You can view and edit your data in the app, request a copy or deletion, and withdraw consent for the AI assistant, location or notifications at any time in the device or app settings.

10. Zajel shops (shops, clinics and pharmacies)

• A shop that applies to become a partner on zajelerp.com/join sends: the shop name and the owner's name, phone and WhatsApp numbers, country, governorate, city and address, its specialties and sectors and, optionally, its precise map location (if they tap "Use my location now"), website, Facebook and Instagram links, opening hours, delivery, offers and a logo. We also keep a hashed fingerprint of the IP address and the browser type to stop repeated and abusive requests, not the IP address itself.
• The Zajel team reviews every request. Once approved, the shop's details (without the IP fingerprint and browser type) are shown to everyone signed in to the app on the "Zajel shops" page so breeders can reach it, together with the logo: it is stored in our storage and published on the shop's card once approved. The shop can ask us to change or remove them at any time by email.
• When you contact a partner: the call or WhatsApp button opens your own phone or WhatsApp app directly. Zajel sends the partner no data about you; the partner only sees what you send yourself (your number in the call or message).
• "Nearest to you": if you allow location, your position is used only on your device to sort partners by distance. It is not stored and is not sent to us or to the partner.

11. The "Success partners" page

• Bird-sector accounts appear, to signed-in users only, on the "Success partners" page (inside "Zajel shops"): the farm name (or your name if there is no farm name), your profile photo if you set one, country, sector and plan, and your review and rating if you wrote them.
• Your email address, phone number and farm records are not shown there.
• You can hide yourself from this page at any time with the "Hide" button on the same page, and show yourself again with "Show".

12. Free trial and currency rates

• So that the free trial is claimed only once per device and account, the app sends only a hashed (SHA-256) fingerprint of the device identifier, never the identifier itself, and the server hashes it again with a secret key. The same applies to the phone number and email in the trial records: they are stored as hashes, not as text.
• Currency rates (to show the approximate plan price in your currency): the server fetches them once a day from a public service (open.er-api.com) without sending any data about you; the app only reads that table. You always pay the app store's own price.

13. Changes and contact

If we change this policy we will post it here and update the date above. Questions: support@kayantech.io or WhatsApp +20 109 714 1175.

Gizlilik Politikası — Zajel ERP

Son güncelleme: 29 Ekim 2026 · Geliştirici: KayanTech Digital System · support@kayantech.io · WhatsApp: +20 109 714 1175

Zajel ERP, yetiştiricilerin kuş çiftliklerini (güvercin, doğan, papağan, süs kuşları) ve süs balığı çiftliklerini ve akvaryumlarını yönetmesine yardım eder. Bu politika hangi verileri topladığımızı, nedenini, kimlerin görebildiğini ve nasıl silebileceğinizi açıklar.

1. Topladığımız veriler

• Hesap verileri: kayıt olurken ad, e-posta adresi ve kullanıcı kimliği (e-posta, Apple, Google veya Facebook ile giriş).
• Telefon numarası: girerseniz, Zajel Pazarı'nda iletişim ve hesap desteği için.
• Girdiğiniz çiftlik kayıtları: kuşlar, çiftler, yuvalar, aşılar; akvaryumlar, su ölçümleri, balıklar, üreme ve tedaviler; stok, giderler, satışlar ve ekipman.
• Fotoğraflar: yalnızca sizin seçtiğiniz veya çektiğiniz fotoğraflar (kayıtlarınız, pazar ilanı, topluluk gönderisi veya yapay zekâ analizi için).
• Konum (verdiğiniz izne göre kesin veya yaklaşık): yerel hava önerileri, pazar ilanlarının ülkesi ve ili ve size en yakın olanları sıralamak için. İzni reddederseniz uygulama normal çalışır; o zaman ülkenizi yalnızca IP adresinizden öğreniriz (aşağıda ipapi.co).
• Cihaz ve hata verileri: sorunları düzeltmek ve hatırlatmaları iletmek için cihaz kimliği ve hata raporları.
• Anonim kullanım istatistikleri: uygulama ve web sitesi günde bir kez rastgele bir "kurulum kimliği" (adınıza veya e-postanıza bağlı değil) ve platformu (Android, iPhone, web) gönderir; böylece o gün kaç cihazın Zajel'i açtığını biliriz. Hesabınızın içinde her bölümün ne sıklıkla ve ne kadar süre açıldığını da sayarız; hangi bölümlerin geliştirilmesi gerektiğini öğrenmek için. Çiftlik kayıtlarınızdan hiçbir şey içermez.
• Mağaza satın almaları: abonelik durumunuz. Uygulama içi ödemeyi uygulamayı indirdiğiniz mağaza yapar; kart bilgilerinizi asla almayız.
• Web sitesi ödemeleri (InstaPay veya Vodafone Cash): zajelerp.com üzerinden öderseniz bize havaleyi yapanın adını, havalenin yapıldığı cep telefonu numarasını, işlem referansını ve havalenin ekran görüntüsünü, paket ve tutarla birlikte gönderirsiniz. Ekran görüntüsü yalnızca sunucularımızda saklanır ve uygulamadan açılamaz. Zajel ekibinden bir yönetici her talebi gelen havaleyle elle karşılaştırır, ardından paketi etkinleştirir veya talebi reddeder. Talebi ve ekran görüntüsünü hesabınız var olduğu sürece, hesap silindikten sonra ise yalnızca muhasebe ve vergi yasalarının gerektirdiği süre boyunca mali kayıt olarak saklarız; başka hiçbir şey için kullanmayız. Burada da kart bilgisi almayız.

2. Nasıl kullanıyoruz

Yalnızca uygulamayı sunmak için: çiftliğinizi kaydetmek ve eşitlemek, görevler ve hatırlatmalar, raporlar, pazar ve topluluk, paketinizi etkinleştirmek. Verilerinizi satmayız, reklam için kullanmayız ve sizi diğer uygulamalarda izlemeyiz.

3. Yapay zekâ asistanı

Bazı özellikler (yapay zekâ asistanı, kuş veya balık fotoğrafı analizi, su test şeridi okuma) fotoğrafı veya soruyu sunucularımız üzerinden Google Gemini'ye gönderir. Bu yalnızca uygulamada açıkça onay verdikten sonra olur; reddedip uygulamanın geri kalanını kullanmaya devam edebilirsiniz. Fotoğraflar bu hizmette kalıcı olarak saklanmaz ve genel modelleri eğitmek için kullanılmaz. Sonuçlar yalnızca yol göstericidir, veterinerin yerini tutmaz.

4. Kullanıcı içeriği (pazar, topluluk, fuarlar)

• Hakaret içeren, yasa dışı, cinsel, taciz veya nefret içeren içeriğe izin verilmez. Paylaşmadan önce kullanım koşullarını kabul edersiniz.
• Her ilanı, gönderiyi veya yorumu bildirebilir, içeriğini görmemek için her kullanıcıyı engelleyebilirsiniz.
• Zajel ekibi bildirimleri inceler; kurallara aykırı içerik 24 saat içinde kaldırılır ve ilgili hesap askıya alınır.

5. Kullandığımız hizmetler

• Google Firebase: Authentication, Cloud Firestore, Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics ve App Check.
• Apple ile Giriş, Google Sign-In ve Facebook Login (seçerseniz).
• Yapay zekâ asistanı için Google Gemini (onayınızdan sonra).
• Hava durumu verileri için Open-Meteo.
• Döviz kurları için open.er-api.com (yalnızca sunucu, sizinle ilgili veri olmadan).
• Abonelikler için mağazanın uygulama içi satın alma sistemi.
• ipapi.co: uygulama ülkenizi bilmesi gerektiğinde (para birimi, dil ve pazar ülkesi için) bu hizmete bir istek gönderir; hizmet yalnızca IP adresinizi alır ve ülkeyi döndürür. Adınızı veya başka bir veriyi göndermeyiz.
• eWeLink (Sonoff cihazları): yalnızca "Akıllı çiftlik" cihazlarını bağlarsanız. eWeLink hesabınıza kendiniz giriş yaparsınız; bağlantı anahtarını yalnızca sunucumuzda saklarız, sensör okumalarını (sıcaklık ve nem) okumak ve seçtiğiniz cihazları çalıştırmak için. Bağlantıyı istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz; hesabınızla birlikte silinir.
• E-posta sağlayıcıları (Brevo veya SMTP üzerinden şirket posta kutusu): doğrulama kodlarınızı ve hesap e-postalarınızı (ör. ödeme onayı) göndermek için. Yalnızca e-posta adresinizi ve mesajı alırlar.

6. Hesabınızı ve verilerinizi silme

Hesabınızı uygulama içinden kalıcı olarak silebilirsiniz: Ayarlar → "Hesabı kalıcı olarak sil". Hesap e-postanızdan support@kayantech.io adresine yazarsanız 30 gün içinde sileriz.

• Hemen silinenler: hesabınız ve girişiniz, tüm çiftlik kayıtlarınız (kuşlar, çiftler, yuvalar, akvaryumlar, aşılar, stok, kasa ve görevler), pazar ilanlarınız ve fotoğrafları, eWeLink bağlantınız, doğrulama kodları ve cihazlarınızın bildirim kaydı.
• Sonradan, 30 gün içinde kaldırılanlar: topluluk gönderileriniz ve yorumlarınız ile yüklediğiniz diğer fotoğraflar (profil, çift ve topluluk fotoğrafları); Zajel ekibinin silinen hesaplar için yaptığı temizlikte.
• Saklananlar: ödeme kayıtları (mağaza veya web sitesi) ve yasanın saklamamızı zorunlu kıldığı kayıtlar, ayrıca denemenin aynı cihazda yeniden alınamaması için şifrelenmiş ücretsiz deneme özetleri (bkz. bölüm 12).

Aboneliği durdurmak için mağazanın abonelik ayarlarından iptal edin.

7. Saklama ve güvenlik

Verilerinizi hesabınız var olduğu sürece saklar, hesabı sildiğinizde sileriz (yasanın saklamamızı zorunlu kıldıkları hariç). Tüm veriler şifreli (HTTPS/TLS) iletilir ve erişim sunucu tarafı güvenlik kurallarıyla korunur.

8. Çocuklar

Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlardan veri toplamayız. Bir çocuğun kayıt olduğunu öğrenirsek hesabı sileriz.

9. Haklarınız

Verilerinizi uygulamada görebilir ve düzenleyebilir, bir kopyasını veya silinmesini isteyebilir, yapay zekâ asistanı, konum veya bildirim onayınızı cihaz ya da uygulama ayarlarından istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.

10. Zajel mağazaları (dükkanlar, klinikler ve eczaneler)

• Ortak olmak için başvuran bir dükkân zajelerp.com/join sayfasından şunları gönderir: dükkân adı ve sahibinin adı, telefon ve WhatsApp numaraları, ülke, il, şehir ve adres, uzmanlık alanları ve sektörler; isterse kesin harita konumu ("Konumumu şimdi kullan" düğmesine basarsa), web sitesi, Facebook ve Instagram bağlantıları, çalışma saatleri, teslimat, kampanyalar ve bir logo. Tekrarlanan ve kötüye kullanım amaçlı başvuruları durdurmak için IP adresinin kendisini değil, IP adresinin ve tarayıcı türünün şifrelenmiş bir özetini (hash) saklarız.
• Zajel ekibi her başvuruyu inceler. Onaylanırsa, dükkânın bilgileri (IP özeti ve tarayıcı türü hariç) yetiştiricilerin ulaşabilmesi için uygulamaya giriş yapmış herkese "Zajel mağazaları" sayfasında gösterilir; logo da depolamamızda saklanır ve onaydan sonra dükkânın kartında yayınlanır. Dükkân, bilgilerinin değiştirilmesini veya kaldırılmasını istediği zaman e-postayla isteyebilir.
• Bir ortakla iletişime geçtiğinizde: arama veya WhatsApp düğmesi doğrudan kendi telefon ya da WhatsApp uygulamanızı açar. Zajel ortağa sizinle ilgili hiçbir veri göndermez; ortak yalnızca sizin kendiniz gönderdiğinizi (aramadaki veya mesajdaki numaranızı) görür.
• "Size en yakın": konuma izin verirseniz, konumunuz yalnızca cihazınızda ortakları mesafeye göre sıralamak için kullanılır. Saklanmaz, bize veya ortağa gönderilmez.

11. "Başarı ortakları" sayfası

• Kuş sektörü hesapları, yalnızca giriş yapmış kullanıcılara, "Başarı ortakları" sayfasında ("Zajel mağazaları" içinde) görünür: çiftlik adı (çiftlik adı yoksa adınız), varsa profil fotoğrafınız, ülke, sektör ve paket, yazdıysanız yorumunuz ve puanınız.
• E-posta adresiniz, telefon numaranız ve çiftlik kayıtlarınız orada gösterilmez.
• Aynı sayfadaki "Gizle" düğmesiyle kendinizi istediğiniz zaman bu sayfadan gizleyebilir, "Göster" ile yeniden görünür olabilirsiniz.

12. Ücretsiz deneme ve döviz kurları

• Ücretsiz denemenin her cihaz ve hesap için yalnızca bir kez alınabilmesi için uygulama, cihaz kimliğinin kendisini değil, yalnızca şifrelenmiş (SHA-256) bir özetini gönderir; sunucu bunu gizli bir anahtarla yeniden şifreler. Deneme kayıtlarındaki telefon numarası ve e-posta için de aynısı geçerlidir: metin olarak değil, özet olarak saklanır.
• Döviz kurları (paket fiyatını yaklaşık olarak kendi para biriminizde göstermek için): sunucu bunları günde bir kez herkese açık bir hizmetten (open.er-api.com) sizinle ilgili hiçbir veri göndermeden alır; uygulama yalnızca bu tabloyu okur. Ödemeyi her zaman mağazanın kendi fiyatıyla yaparsınız.

13. Değişiklikler ve iletişim

Bu politikayı değiştirirsek burada yayınlar ve yukarıdaki tarihi güncelleriz. Sorular: support@kayantech.io veya WhatsApp +20 109 714 1175.